تترادف الكلمات وتتشابه المعاني في لغتنا العربية ، وهناك مثقفون امثالك ايها القارئ الكريم لفك شفرات تلك الكلمات المعقدة او الصعبة والتي هُجرت وقد لاتجد من تلك الكلمات في اي مقال او محادثة شيئا ، والسبب في هجران تلك الكلمات هو الثًقل وربما الغرابة او الغزو الفكري وتعدد اللغات ، وعلى سبيل المثال من هذه الكلمات : إقعنسس ، احرنجم ، تكأكأ وغيرها ، وهناك الكثير من الكلمات وردت في شعر المعلقات وفي اقوال الشعراء القدامى ، فقد يحتاج من يقرأ اي معلقة او اي نص من الشعر القديم الى الرجوع لقواميس اللغة العربية . ومثال ذلك ما قاله الحطيئة للخليفة عمر بن الخطاب : ( ماذا تقول لإفراخ بذي مرخ زغب الحواصل لا ماء ولاشجر القيت كاسبهم في قعر مظلمة فاغفر جزاك الله ياعمر ) ، ….والحقيقة أن البحث في هذا الموضوع عميق وقد يحتاج الأمر إلى كتاب او كتب ولكن احببت المشاركة بما اشرت اليه ، مع معرفتي التامة بإن هناك من هو اكثر مني دراية وعلما ،
بقلم الدكتور/ ابراهيم بن علي ال إبراهيم الشمراني
محافظة العرضيات/ العرضية الجنوبية/ سبت شمران